Finalist bei den Etsy Design Awards 2019 Kategorie Earth-Friendly

(English below)

Wir können es kaum fassen und hüpfen vor Freude:

Unser Sessel „Frans“ ist Finalist bei den Etsy Design Awards in der Kategorie Earth-Friendly!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Diese Nominierung hat 1000 Ausrufezeichen verdient. Nicht nur, weil sie dieses Jahr schon die zweite Design Award Nominierung für uns ist, sondern auch, weil mit Frans zum zweiten Mal  eines unserer Produkte  als  Finalist bei den Etsy Design Awards geehrte wurde.

Im Unterschied zu den etsy design awards 2015 sind die diesjährigen Awards international,  und wir sind gespannt, wie wir uns im weltweiten Vergleich der grandiosen etsy-Verkäufer schlagen werden.

Wir halten Euch auf dem Laufenden!

____________________________________________________________________________________________

We’re super excited and leap for joy:

Our armchair „Frans“ is a finalist at the Etsy Design Awards, category Earth Friendly!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

This Nomination deserves 1000 exclamation marks. Not only because it’s already the second award nomination for us this year, but also because it is the second for us at an Etsy Design Award. 

Unlike the etsy design awards 2015 this year’s competion is international and we are really curious to know how we’ll perform in comparison with all this amazing sellers!

Please stay tuned for the outcome!

 

Im Wettbewerb!


Liebe Freunde!


Wir nehmen in diesen Tagen an gleich 2 Wettbewerben teil. Und Ihr könnt uns unterstützen!


Zum einen haben wir uns mit „Jeepers Creepers “ bei den „Etsy Design Awards Deutschland und Österreich“ in der Kategorie Home and Living beworben. Dazu jetzt hier mehr…


Und zum anderen nehmen wir mit vonDrecksgold beim „Kopf schlägt Kapital“-Startup Wettbewerb teil, dessen Ziel es ist, „Entrepreneure bekannt zu machen, die mit wenig Kapital, aber gut durchdachten Konzepten bereits gegründet haben.“


Und hier kommt Ihr ins Spiel, indem Ihr für vonDrecksgold voted!
Klickt einfach auf diesen link.


Dort findet Ihr unser Profil und den „Voten“-Button. Draufklicken, fertig! Es dauert nur wenige Sekunden und es ist keine Anmeldung nötig.
Wir hoffen sehr auf eure Mithilfe!

Vielen Dank im Voraus.